Job 12:12

SVIn de stokouden is de wijsheid, en in de langheid der dagen het verstand.
WLCבִּֽישִׁישִׁ֥ים חָכְמָ֑ה וְאֹ֖רֶךְ יָמִ֣ים תְּבוּנָֽה׃
Trans.

bîšîšîm ḥāḵəmâ wə’ōreḵə yāmîm təḇûnâ:


ACיב  בישישים חכמה    וארך ימים תבונה
ASVWith aged men is wisdom, And in length of days understanding.
BEOld men have wisdom, and a long life gives knowledge.
DarbyWith the aged is wisdom, and in length of days understanding.
ELB05Bei Greisen ist Weisheit, und Einsicht bei hohem Alter.
LSGDans les vieillards se trouve la sagesse, Et dans une longue vie l'intelligence.
SchWohnt bei den Greisen die Weisheit und bei den Betagten der Verstand?
WebWith the ancient is wisdom; and in length of days understanding.

Vertalingen op andere websites


BoekenBoeken